You can duplicate a popup for a same website. Unfortunately, it’s not possible to copy a popup from a website you manage to another.